Aller au contenu
RechercherCompte gratuit
Menu
Codes défaut et inspection

Comprendre les codes défaut

Ce que signifie un code comme P0401, la différence entre codes mémorisés, en attente et permanents, et ce que t'apprend l'instantané (freeze frame).

2 min de lectureMis à jour le 14 novembre 2026

Comment se compose un code défaut

Un () se compose d'une lettre et de quatre caractères, par exemple P0401. La lettre indique le système concerné :

  • P – groupe motopropulseur : moteur, boîte de vitesses, carburant et émissions.
  • C – châssis : freins, direction et suspension.
  • B – carrosserie : airbags, sièges, éclairage et confort.
  • U – réseau : communication entre les .

Générique ou propre à la marque

Le deuxième caractère indique qui a défini le code. Un 0 (comme P0401) désigne un code générique, avec la même signification sur toutes les voitures. Un 1 (comme P1247) est généralement propre au constructeur : sa signification varie selon la marque.

Car-Z explique les codes génériques simplement. Pour les codes propres au constructeur, nous montrons ce que nous savons et te conseillons de vérifier la signification exacte pour ta marque.

Mémorisé, en attente et permanent

  • Mémorisé (confirmé) : la voiture a détecté le défaut plusieurs fois. En général, le est allumé.
  • En attente : la voiture a repéré une fois un défaut possible et attend de voir s'il revient. Le voyant est souvent encore éteint. Si le défaut revient, le code devient mémorisé.
  • Permanent : sur les voitures récentes. Ces codes ne s'effacent pas avec un outil ; la voiture les supprime elle-même dès qu'elle a constaté en roulant que le défaut a disparu.

Freeze frame

Quand un code est mémorisé, beaucoup de voitures enregistrent un des conditions à ce moment-là : régime, vitesse, , , etc. Avec Plus, Car-Z affiche ce quand ta voiture le fournit. Avant d'effacer des codes, il est toujours gardé dans l', même sans Plus. Toi et ton garage voyez ainsi quand le défaut se produit, par exemple uniquement moteur froid.

Ce qu'un code ne te dit pas

Un code indique quel contrôle a échoué, pas quelle pièce est en panne. P0420 (efficacité du ), par exemple, peut aussi venir d'une défectueuse ou d'une fuite d'échappement. Prends l'explication comme point de départ, pas comme diagnostic final.

Ce guide t'a-t-il été utile ?

Ta réponse est enregistrée uniquement sur cet appareil.

Prêt à lire ta voiture ?

Branche ton adaptateur, mets le contact et ouvre l'app.

Tous les guides