انتقل إلى المحتوى
بحثحساب مجاني
القائمة
← العودة إلى المتجرالمتجر

شروط البيع

مسودة: لا تزال هذه الشروط قيد المراجعة من محامٍ ولا تسري بعد. أُنشئت هذه الترجمة آليًا؛ وعند وجود اختلاف يُعتمد النص الهولندي.

1. من نحن

سيُضاف هنا اسم البائع وعنوانه ورقم تسجيل الشركة ورقم ضريبة القيمة المضافة وبيانات الاتصال قبل افتتاح المتجر.

2. متى تسري هذه الشروط

تسري هذه الشروط على كل طلب يقدّمه مستهلك في متجر Car-Z. أما تطبيق Car-Z واشتراك Plus، فتسري عليهما شروط الاستخدام العامة.

3. الأسعار والدفع

جميع الأسعار باليورو وشاملة ضريبة القيمة المضافة. تظهر تكاليف الشحن بشكل منفصل قبل الدفع. تدفع بأمان عبر Stripe. يُبرم العقد بمجرد استلام دفعتك.

4. التوصيل

نوصّل إلى جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، كطرد مع التتبع. يعرض الجدول أدناه تكاليف الشحن ومدد التوصيل المتوقعة. إذا لم نتمكن من التوصيل خلال 30 يومًا، يمكنك إلغاء الطلب وسنعيد إليك المبلغ فورًا.

تكاليف الشحن ومدد التوصيل
الوجهةالشحنمدة التوصيل
هولندا‏4.95 €1–2 أيام عمل
بلجيكا، ألمانيا، لوكسمبورغ‏7.95 €2–4 أيام عمل
دول الاتحاد الأوروبي الأخرى‏9.95 €3–7 أيام عمل
المملكة المتحدة‏12.95 €4–8 أيام عمل

عند التوصيل إلى المملكة المتحدة، قد تُفرض رسوم استيراد.

5. حق التراجع (14 يومًا)

يمكنك التراجع عن الشراء خلال 14 يومًا دون ذكر سبب. تبدأ هذه المدة في اليوم التالي لاستلامك المنتج، أنت أو شخص تعيّنه.

للتراجع، أرسل إلينا إشعارًا واضحًا، مثلًا عبر البريد الإلكتروني. يمكنك استخدام نموذج التراجع أدناه، لكن ذلك ليس إلزاميًا.

بعد ذلك، أعد المنتج خلال 14 يومًا. سنعيد المبلغ كاملًا، بما في ذلك تكاليف الشحن العادية، خلال 14 يومًا من استلام إشعار التراجع. قد ننتظر برد المبلغ حتى نستلم المنتج أو تثبت أنك أرسلته. نرد المبلغ بطريقة الدفع نفسها التي استخدمتها.

التكلفة المباشرة لإعادة المنتج على عاتقك. يمكنك تفحّص المنتج وتجربته كما تفعل في المتجر. إذا فقد جزءًا من قيمته لأنك استخدمته بما يتجاوز ذلك، فقد نخصم هذا النقص في القيمة.

حزمة البداية: إذا تراجعت، يُلغى رمز Plus الموجود في الحزمة. وإذا كنت قد فعّلته بالفعل وطلبت بدء Plus فورًا، نخصم الجزء الذي استخدمته من مدة Plus.

6. كيفية الإرجاع

تواصل معنا قبل إرسال أي شيء، حتى نعطيك عنوان الإرجاع. غلّف المنتج جيدًا، ويفضّل في عبوته الأصلية، واحتفظ بإثبات الشحن.

7. الضمان القانوني

يجب أن يؤدي المنتج ما يمكنك توقعه منه بشكل معقول. إذا تبيّن أنه معيب خلال سنتين من التسليم، فسنصلحه أو نستبدله مجانًا. وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، تحصل على تخفيض في السعر أو استرداد أموالك.

إذا ظهر عيب خلال السنة الأولى، نفترض أنه كان موجودًا عند التسليم، ما لم نثبت خلاف ذلك. الأضرار الناتجة عن سوء الاستخدام أو الماء أو السقوط غير مشمولة.

8. استخدام الدونجل

يعرض الدونجل والتطبيق بيانات من سيارتك. لا يحلّان محل الميكانيكي ولا يخبرانك إن كانت القيادة آمنة. افصل الدونجل إذا لم تكن ستقود لفترة.

9. الشكاوى

هل هناك شيء غير صحيح؟ أخبرنا في أقرب وقت ممكن بعد ملاحظته. سنرد خلال 14 يومًا. إذا لم نتمكن من حله معًا، يمكنك رفع النزاع إلى المحكمة المختصة أو إلى جهة لتسوية النزاعات في بلدك.

10. الخصوصية

نستخدم بياناتك فقط لمعالجة طلبك وتوصيله وإتمامه، ونحتفظ بها للمدة التي يفرضها القانون لحساباتنا. اقرأ المزيد في بيان الخصوصية.

نموذج التراجع

املأ هذا النموذج وأعده فقط إذا كنت تريد التراجع عن العقد.

إلى: [اسم البائع وعنوانه وبريده الإلكتروني]

أُعلمكم/نُعلمكم (*) بموجب هذا بأنني/بأننا (*) نتراجع عن عقد البيع الخاص بي/بنا (*) للسلع التالية:

تاريخ الطلب (*) / تاريخ الاستلام (*):

اسم المستهلك (المستهلكين):

عنوان المستهلك (المستهلكين):

توقيع المستهلك (المستهلكين) (فقط إذا أُرسل هذا النموذج ورقيًا):

التاريخ:

(*) احذف ما لا ينطبق.